ゴールの古代オランダの砦の古い門

イギリスによるゴールの征服後に設置された、イギリス国王ジョージ 3 世の時代に遡るアイルランド王家の紋章が刻まれた銘板が、ビーチ (バラダクシャ マワサ) と平行に走る道路沿いにある要塞に入る途中で旧門の上に見られます。 )。この銘板には、右側からはライオンが、左側からはユニコーンが保持しているイギリスの王冠が表示されています。英国皇帝の標語 (Dieu et Mon Droit) は「神と私の領域」を意味し、銘板の短冊に記されています。ライオンとユニコーンが持つ盾は、「悪魔を考える者は悪魔に取り憑かれる」を意味する「Honi Soit QuiMal y Pense」という引用で囲まれています。

これらの引用は両方ともフランス語のことわざからの抜粋です。西暦 1796 年にイギリス人がゴール要塞を征服した後、ここにあったオランダ東インド会社 (VOC) の紋章を取り除き、イギリス王室の紋章を彫刻しました。

ゴール地区について
ゴールはスリランカ南西端、コロンボから119kmに位置する都市です。ゴールは、ヨーロッパ人が南アジアおよび東南アジアに築いた要塞都市の好例であり、ヨーロッパの建築様式と南アジアの伝統が融合した様相を呈しています。ゴール要塞は世界遺産であり、ヨーロッパ占領者によって築かれたアジア最大の現存する要塞です。ゴールはスリランカの基準からするとかなり大きな都市で、人口は9万1000人で、その大半はシンハラ人です。また、特に要塞周辺には、古代の港町ゴールに定住したアラブ商人の子孫であるスリランカ・ムーア人の少数民族が多く住んでいます。南部州について
スリランカ南部州は、ゴール、マータラ、ハンバントタの各地区からなる小さな地域です。この地域の大部分の人々にとって、自給自足の農業と漁業が主な収入源となっています。南部州の重要な名所としては、ヤラ国立公園とウダワラウェ国立公園の野生生物保護区、聖地カタラガマ、そしてティッサマハラマ、キリンダ、ゴールといった古代都市が挙げられます。(ゴールは古代都市ですが、ポルトガル侵攻以前の遺構はほとんど残っていません。)ポルトガル統治時代には、ディックウェラ出身のアンダーレと、マタラ県デニピティヤ出身のガジャマン・ノナという二人の有名なシンハラ人詩人がおり、庶民をテーマにした詩を詠んでいます。